Death of Andreas Carlstadt on Dec.25,1541

- Forums - Reply - Statistics - Search - lexx.bc.edu forum built on miniBB / General Discussion / Carlstadt dies Dec.25.1541 Author Message Don Schoewe Forums Member # Posted: 5 May 2013 20:12 Reply Quote To Jonas on 16 Feb.1541 ML writes that he has heard of the death of Carlstadt and hopes "er bussfertig gestorben sei". However, a certain friend from Basel reports that "dass ein Gespenst an dessen Grabe herumschweifen und in dessen Hause,welches in manacherlei weise Larm macht mit werfen von Steinen und Gerolle." However, "nach dem Attischen Gezetse die Todten nicht Schmahen,deshalb werde ich nichts hinzufugen." Don't tell anyone that I said that, right? Don Schoewe Forums Member # Posted: 6 May 2013 10:34 Reply Quote What law of Attica or a man of Attica? Seems it was a Latin maxim. Also in many languages including English. farkasag Forums Member # Posted: 7 May 2013 15:50 Reply Quote The earliest date I can find in 1541 is April. Are you sure about February? Don Schoewe Forums Member # Posted: 7 May 2013 20:12 Reply Quote Pardon, should be feb.16,1542. farkasag Forums Member # Posted: 8 May 2013 12:31 Reply Quote Non licet Attica lege ῖ 11; ideo nihil [29] addam. 11) Vgl. Erasmi adagia 3, 10, 69 (p. 839).; Ancient Greek maxim?? farkasag Forums Member # Posted: 8 May 2013 14:23 Reply Quote Sorry the program doesn't seem to support Greek letters. Don Schoewe Forums Member # Posted: 8 May 2013 22:35 Reply Quote mL goes by Attica law "ideo nihil addam" but just a bit! I wouldn't mind seeing the Greek. farkasag Forums Member # Posted: 9 May 2013 12:19 Reply Quote Non licet Attica lege ῖ 11; ideo nihil [29] addam. Don Schoewe Forums Member # Posted: 9 May 2013 13:44 Reply Quote Any access to Erasmus' adages?Not that ML would follow Erasmus! Don Schoewe Forums Member # Posted: 11 May 2013 12:04 Reply Quote More on the death of Carlstadt in a letter to Jacob Probst on 26 March,1542:"Carlstadt ist zu Basel an der Pest gestorben,der selbst eine Pest war fuer die Kirche zu Basel als die Bischofe jener Kirche schreiben; sie fuegen auch hinzu dass er, da er krank war,von boesen Geistern geplagt worden sei, und dass dieselben nach seinem Begrabniss in seinem Hause noch Laerm anrichten. I wollte und habe immer gewalt , dass er selig wuerde,aber seine Unbussfertigtkeit bis aus Ende kann Ich nicht wollen gut heissen." Sounds like a haunted deathbed and house. farkasag Forums Member # Posted: 13 May 2013 14:09 Reply Quote Brentius vivit, Carlstadius Basileaes[ s) Basileae fehlt 2.] peste interiit, pestis ipse [31] Ecclesiae Basiliensis, ut scribunt ad nos Episcopi eiust[ t) illius 3.] Ecclesiae10; [32] deniqueu[ u) iidem 3.] addunt, manes eum vexasse aegrotum, et post sepulturamv[ v) sepultum 1. 2.] [33] adhuc in domo eius agitarew[ w) agitari 1. 2.] tumultus. Salvum vellem et volui semper, [34] sed impoenitentiam eius finalem non possum velle neque probare. Latin is NOT my strong suit. Don Schoewe Forums Member # Posted: 15 May 2013 08:48 Reply Quote More spooky stories on the death of Carlstadt as ML writes to Nicolaus von Amsdorf on April 7,1542 that the spirituals in Basel have written that ""Er ist gestorben, indem ihn der Teufel getoedtet hat. Denn sie schreiben,dass ihm,da er predigt, und vielen andern ein Mann von grosser Statur erscheinen sei, der in die Kirche getreten sei, und neben einem gewissen Buerger in einen leeren Kirchenstuhle gestanden habe. Er sei wiederum hinausgegangen und in das Haus Carlstadts eingetreten. Da haben er den Sohn allein gefunden und mit den Haenden aufgehoben, als ob er ihn zur Erde haette schleundern wollen.aber er habe ihn verletzst losgelassen und ihm befohlen,seinem Vater zu sagen, dass er nach drei Tagen zuruckkehren und ihn holen werde. So sei er nach drei Tagen gestorben. Sie sagen hinzu, dass er nach beendigte Predigt jenen Buerger gefragt habe wer jener Mann gewesen sei? Der Buerger aber sagt, er habe nichts gesehen. So glaube Ich,dass er, von ploettzlichen Schrecken, ergriffen, an keiner Pest gestorben sei, als aus Furcht vor dem Tode. Denn er pflegte sich vor dem Tod jammerlich zu entsetzen." farkasag Forums Member # Posted: 16 May 2013 14:42 Reply Quote Auch Wenzeslaus Link hatte über Karlstadts Tod an Amsdorf geschrieben. In der Antwort des letzteren Zeitz 21. April hört man nachhallen, was Luther ihm geschrieben hatte: Mira et magna de Carolstadio scripsisti. Utinam iis commotus poenitentiam egisset et pie obiisset! Quam anxie mortem timebat homo miser! Puto eum ex isto spectro tantos animi cruciatus et cordis dolores hausisse, ut ipsum occiderent (Verpoortennius p. 119). I take it your Latin is better than mine. Don Schoewe Forums Member # Posted: 16 May 2013 15:30 Reply Quote Mira et magna! Don Schoewe Forums Member # Posted: 17 May 2013 13:34 Reply Quote Andreas Carlstadt in hell? Writing to Jonas on April 30,1542 ML relates:"Carlstadt's Frau hat einem Brief hieher geschreiben, der voll Betrubnisz, und die Tyrannei ihres Ehemannes (auch nach seinem Tode) schwer anklagt, dass er sie nackt und bloss zuruckgelassen, und sie habe ihre Kostbarkeit (clinodis) nicht mehr, stecke in Schuldern, sei ohne Heimath, beschwert mit funf Kindern, habe nichts Eigenes uzw. Wenn man den Baum nach den Fruchten beurtheilen muss, so ist dieser Mench geradeswegs zur Hoelle, getznzt,ja, er hat sich selbst kopflings hineingesturzt, ohne wir nicht die Richter der Todten sein konnen. Doch es erschrecklich, dass die Frau so redet zumal wider ihren Ehemann, das ist, wider ihr Fleisch. Not talking evil about the dead again except thru his widow. Suppose the one son warry of the man with great STATUR,,,